Por Samir Scout – 10/2016

 

Imaginar uma extensa área verde no Brasil é fácil, dado a nossa geografia o país conta, ainda, com uma gigantesca área natural. Imaginar que uma cidade de pedra como a capital paulista têm muitas áreas verdes preservadas, pode até assustar a quem ouve pela primeira vez, não estou falando do já batido parque do Ibirapuera, me refiro a preservação natural de verdade com fauna e flora nativos.

A serra da Cantareira pode ser considerada o coração verde da cidade e os pulmões  com certeza serão suas APAs (Capivari Monos e Bororé Colônia) mas sobre essas duas falaremos em um outro post.

Aqui segue informações sobre um dos 4 núcleos que compõe o parque da Cantareira, o Cabuçu. O parque é só a ponta do icebergue da serra que leva o mesmo nome, é tão grande que mesmo a imensa cidade não pode comportá-lo e o mesmo se estende a municípios vizinhos Guarulhos e Mairiporã).

To Imagine a large green area in Brazil is easy, because country`s geography  but to imagine a city like São Paulo capital with green areas preserved, it may even scare everyone who hears for the first time, I’m not talking about IbirapueraPark, I mean the natural preservation in fact with native trees and animals.
The Serra da Cantareira can be considered the green heart of the city and certainly will be their lungs APAs (Capivari Monos and Bororé Cologne) but on these two talk in another post.
Here is information on one of the 4 areas that make up the park Cantareira, the Cabuçu. The park is only the pice of the iceberg saw that bears the same name, it extends to other cities (Guarulhos and Mairiporã).

 

 

 

Sua entrada localizada no município de Guarulhos, aproximadamente 18km do centro da capital paulista, Av. Pedro de Souza Lopes, 7903. O visitante em 2016 paga a tarifa de R$ 13,00 algo que considero justo para garantir serviços essenciais como limpeza, conservação e segurança. A portaria abre às 08h e fecha as 17h, a principal trilha é a da cachoeira com entrada máxima permitida às 14h, então fique atento aos horários, chegar cedo permitirá ver animais ainda em movimentação devido ao horário e a baixa circulação de visitantes. Há um estacionamento que comporta aproximadamente 30 veículos e não se paga para estacionar.

His entry in Guarulhos city, 18km from the center of São Paulo, Av. Pedro de Souza Lopes, 7903. Visitors in 2016 paid the price of R$ 13.00 which I think is fair to ensure essential services such as cleaning, maintenance and security, opens at 08h and 17h closes, the main track is the waterfall with maximum allowed entry at 14h, so stay tuned to the times, get there early will see animals still in movement due to the timing and the low circulation of visitors. There is a parking that can hold approximately 30 vehicles and do not pay to park.
 

 

Ao passar pela entrada visite a primeira barragem em concreto armado, não deixe de ter uma linda foto do mirante. Cada núcleo tem uma beleza particular, não sei dizer porquê esse me parece ser o de menor circulação de visitantes, todas as vezes que estive nessa parte da serra, quase não se avista outros trilheiros, então se a sua busca é por uma trilha com baixa circulação de pessoas para fotografar ou admirar, essa com certeza deve ser sua opção. Outro ponto importante é ficar de olho no clima, dias de chuva ou se tiver chovido nos dias anteriores o parque fecha por motivo de segurança, siga pra trilha da cachoeira, é uma trilha de nível fácil, apesar de descrita como nível de dificuldade grande, devido a suas subidas, bem menos inclinadas do que outras serras no Brasil, pouco mais de 5km (ida e volta) que pode ser percorrido ida e volta e parada na cachoeira em 3h.

In the entry visit the first dam in reinforced concrete, to have a beautiful picture of the observatory. Each part of park has a particular beauty, every time that I was in that part of the mountain, can`t to see other hikers, so if your search for a low with track movement of people to photograph and admire, this must surely be your choice. Another important point is to keep an eye on the weather, rainy days or if it has rained in the days before the park closes for security reasons, follow to track the waterfall is an easy level track, although described as a level of great difficulty, because is inclined, but less than other climbs mountains in Brazil, just over 5km (round trip) that can be traveled round trip and stop at the waterfall in 3h.
 

 

Leve protetor solar e labial, se necessário óculos escuros e uma cobertura para a cabeça, sempre recomendo em trilhas usar calçados confortáveis de preferência cano longo que evitará torções no tornozelo, calças e camisa de manga comprida, isso auxilia na proteção do sol e insetos, além de proteger contra possíveis arranhões na trilha. Há itens que considero indispensáveis em toda e quaisquer trilhas como: água, lanche, camiseta extra para usar no retorno, pois após a trilha estará suado, kit de primeiros socorros e papel higiênico afinal esse último pode salvar sua honra.

Take solar and lip balm if necessary sunglasses and a head covering, always I recommend trails wear comfortable shoes preferably long pipe to avoid twists ankle, pants and long-sleeved shirt, it helps in sun protection and insect, besides protecting against possible scratches on track. There are items I consider essential in any and all tracks as water, snack, extra shirt to wear in return, because after the trail is hard-earned, first aid kit and toilet paper, can save your honor.
 

 

Nunca faça atividades de aventura sozinho, se o fizer tenha em mãos equipamentos de comunicação, sempre avise alguém onde está indo, informe seu trajeto e retorno, caso você não dê noticias haverá um plano para que te procurem, cuidados que parecem exagerados mas foram o descuido desses pontos que levou a acidentes e morte em alguns casos.

Não tire nada do local a não ser fotos, se for fazer imagem aérea necessita solicitar permissão ou os guardas vão te interromper, acredite aviso por experiência própria, não deixe nada que não seja suas pegadas por isso levar um saco de lixo é recomendável. Se estique respire fundo e boa trilha.

Never do adventure activities alone, if you do keep communication equipment, always tell someone where you are going, tell your path and return if you do not give news there will be a plan to seek you, care seem exaggerated but were carelessness those points leading to accidents and death in some cases.
Do not take anything local except photos, if air images needs to request permission or the guards will stop you, believe warning from own experience, do not let anything, jus your footprints! take a garbage bag is recommended. If stretch deep breath and good track.